Université Catholique de Louvain (UCL-Bruxelles)
Ecole de Pharmacie et Département des Sciences Pharmaceutiques
School van Farmacie en Departement voor Farmaceutische Wetenschappen
School of Pharmacy and Department of Pharmaceutical Sciences
Voies d'accès / Toegang / Access

adresse / adres / address: Bâtiment Van Helmont, UCL 73.60 avenue E. Mounier 73, B-1200 Bruxelles

L'Ecole de Pharmacie et le Département des Sciences Pharmaceutiques se situent sur le site de la Faculté de Médecine de l'Université Catholique de Louvain à Bruxelles (UCL-Bruxelles; commune de Woluwé St Lambert), à côté des Cliniques Universitaires Saint Luc.

The School of Pharmacy and the Departement of Pharmaceutical Sciences are located at the Faculty of Medicine of the Université Catholique de Louvain in Brussels (UCL-Bruxelles; borough of 'Woluwé St Lambert'), next to the 'Cliniques Universitaires St Luc'.

De School van Farmacie en Departement voor Farmaceutische Wetenschappen gelegen op de campus van de Faculteit voor Geneeskunde van de Université Catholique de Louvain te Brussel (UCL-Bruxelles; gemeente van Sint Lambrechts Woluwe), bij het Universitair Ziekenhuis St Luc.

1. Accès voiture / Toegang voor wagen /Access by car

• autoroutes / autosnelwegen / highways
• routes régionales / regionale wegen / regional roads
• plan général du site / algemeen overzicht van de campus / general map of the campus
• plan détaillé / gedetailleerde plattegrond / detailed map

1.1. Plan d'accès autoroutier / Autosnelwegen toegang / Highway accesses

De toute direction, rejoignez le Ring Est de Bruxelles et empruntez la sortie 2 (Krainem/Wezembeek-Oppem) et suivez les indications "UCL-St Luc".

Van alle richtingen, neemt U de Brusselse Oost Ring, daarna uitrit nr 2 (Krainem/Wezembeek-Oppem) en volgt richting "UCL-St Luc".

From all directions, reach the East Ring of Brussels, and leave at exit no. 2 (Kraainem/Wezembeek-Oppem) and follows the signs "UCL- St Luc".

1.2. Plan d'accès régional / Regionale Toegang / Regional access

Depuis Bruxelles-centre, empruntez l'avenue de Tervueren jusque Woluwé et ensuite le boulevard de la Woluwe; vous pouvez-aussi emprunter l'autoroute E-40 en direction de LIEGE et quittez à la sortie n°20 (Woluwe/Kraainem). Suivez les direction "UCL St Luc".

Van af Brussel centrum, volgt U de Tervuurselaan tot Woluwe, en dan volgt U de Woluwelei; of de E-40 autosnelweg (richting Luik) tot uitrit nr 20 (Woluwe/Kraainem), vervolgens "UCL St Luc"

From Brussels downtown, reach the "avenue de Tervueren" to "Woluwe" and follow then the "Boulevard de la Woluwe"; alternatively, use the E-40 highway (direction LIEGE) and leave at exit no. 20 (Woluwe/Kraainem). Follow the signs "UCL St Luc"

1.3. Plan général du site / Algemeen overzicht van de campus / General map of the campus

L'accès se fait par l'avenue Mounier (Entrée Est, depuis le ring Est de Bruxelles) ou par l'avenue Hippocrate (entrée Ouest, depuis le boulevard de la Woluwe); dans les deux cas, dirigez vous vers le Parking Mounier près de l'entrée Est.

Ingang van de campus is de Mounierlaan (Oost ingang, vanaf Brusselse ring) of Hippocrateslaan (West ingang, vanaf Woluwelei); neemt U richting Parking Mounier dichtbij de Oost ingang

Access to the campus is through the "avenue Mounier" (East Entrance, from the Brussels Ring" or through the "avenue Hippocrate" (West Entrance, from the "Boulevard de la Woluwe". In either case, reach dor the "Parking Mounier" close to the East entrance.

1.4. Plan détaillé / Gedetailleerde plattegrond / Detailled map

Du parking "Mounier" (gratuit pour 4 heures), descendez l'avenue Mounier; montez les escaliers menant aux "Auditoires Centraux" et de là, suivez la direction "Ecole de Pharmacie / Van Helmont 73" et rejoignez le rez-de-chaussée de ce bâtiment.

Vanaf Parking Mounier (vrij voor 4 uren) volg de Mounierlaan; neem de trap naar de "Auditoires Centraux" , en volg richting "Ecole de Pharmacie / Van Helmont 73", en ga naar het gelijkvloers van dit gebouw.

From Parking Mounier (free for 4 hours), follow the "avenue Mounier" down to the stairwell leading to the "Auditoires Centraux". From there, follows the direction "Ecole de Pharmacie - Van Helmont 73" and reach for the ground floor.

2. Accès par transports en commun / Toegang door openbare vervoer/ Acces by public transportation

Le site de l'UCL-Bruxelles se trouve sur la ligne 1B du Métro (direction Stockel)

The campus of the UCL-Bruxelles is on line no. 1B of the subway (direction: Stockel)

De campus van de UCL-Bruxelles is op lijn nr 1B van de Metro (richting: Stokkel)

Descendez à la station ALMA, et suivez la direction "Faculté" en ensuite "Ecole de Pharmacie - Van Helmont 73" (voir plan détaillé ci-dessus)

Stap op het ALMA station uit, en volg richting "Faculté", en dan "Ecole de Pharmacie - Van Helmont 73" (zie gedetailleerde plattegrond hierboven)

Step out at ALMA station and follow the direction "Faculté" and then "Ecole de Pharmacie - Van Helmont 73" (see detailed map above)